0
00:00:01,060 --> 00:00:04,360
Cinta itu seperti keperluan hidup?
keperluan hidup?

1
00:00:04,360 --> 00:00:07,560
Pada mulanya, cinta adalah seperti pakaian yang anda pakai

2
00:00:08,580 --> 00:00:11,520
Kemudian cinta berubah menjadi sesuatu yang anda makan

3
00:00:11,520 --> 00:00:14,400
Ia menjaga hati, saya rasa?

4
00:00:15,020 --> 00:00:15,960
saya nampak

5
00:00:15,960 --> 00:00:18,900
Dan akhirnya cinta itu menjadi <i>Rumah</i>

6
00:00:19,380 --> 00:00:23,600
Tempat tinggal
ia hanya perkahwinan

7
00:00:24,460 --> 00:00:27,820
Bagi saya, cinta sekarang adalah <i>Rumah</i>

8
00:00:27,820 --> 00:00:29,640
Adakah anda akan berkahwin?

0
00:00:30,200 --> 00:00:32,480
saya tunggu.

10
00:00:32,480 --> 00:00:34,480
Saya pernah dilamar sekali,

11
00:00:34,480 --> 00:00:38,120
Tetapi saya sibuk dan tidak menjawab, sejak itu saya tidak ditanya lagi

12
00:00:38,120 --> 00:00:39,240
awak juga...

13
00:00:39,240 --> 00:00:42,660
Jika teman lelaki anda melamar anda,

14
00:00:42,660 --> 00:00:44,780
Katakan "ya" dan jangan terlalu banyak berfikir.

15
00:00:45,580 --> 00:00:47,540
Beri saya ponzu.
Ah, Ya.

16
00:00:47,540 --> 00:00:49,440
Kahwin.
ya.

17
00:00:49,440 --> 00:00:51,660
Betul, dengan perasaan yang sama.

18
00:00:57,200 --> 00:01:00,620
Satu hari nanti, dia juga akan jumpa orang yang sesuai

19
00:01:27,200 --> 00:01:50,620
<i>SARIKATA INDONESIA OLEH INAG 2711
<warna fon="

20
00:02:42,540 --> 00:02:44,100
Ini, Konatsu.
Terima kasih.

21
00:02:44,100 --> 00:02:45,900
Konatsu, kaos kakimu

22
00:03:06,820 --> 00:03:08,320
Hey hey.

23
00:03:08,320 --> 00:03:11,340
Adakah badan anda menjadi lemah selepas berehat selama 5 tahun?

24
00:03:11,340 --> 00:03:12,340
Saya akan buat yang terbaik

25
00:03:12,340 --> 00:03:14,500
Adakah anda tahu suara Namihei-san berubah?
*Watak anime di Jepun

26
00:03:14,500 --> 00:03:16,580
Bolehkah dia?
Daripada.

27
00:03:22,340 --> 00:03:24,620
Adakah anda tahu Tara-chan mula bersekolah?
*Salah satu watak anime

28
00:03:24,620 --> 00:03:25,660
Eh?!

29
00:03:26,230 --> 00:03:28,140
Apakah maksud "Eh"?
Hah?

30
00:03:28,140 --> 00:03:30,180
saya macam...
betul!

31
00:03:31,940 --> 00:03:33,260
Adakah anda tahu?
Hm?

32
00:03:33,260 --> 00:03:36,240
Zirafah hanya tidur selama 20 minit setiap hari.

33
00:03:36,240 --> 00:03:38,220
Eh?

34
00:03:38,580 --> 00:03:40,480
Kami...

35
00:03:41,320 --> 00:03:43,660
Ada kedai roti sendiri

36
00:03:43,660 --> 00:03:45,000
Oh?

37
00:03:45,000 --> 00:03:48,980
Saya dan suami saya selama 40 tahun.

38
00:03:49,700 --> 00:03:52,460
Kedai tu depan sekolah menengah.

39
00:03:52,460 --> 00:03:54,140
Jadi setiap hari,

40
00:03:54,140 --> 00:03:56,720
Ramai kanak-kanak yang tiba.

41
00:03:57,100 --> 00:04:01,120
Terima kasih kerana sudi mengupah saya lagi.

42
00:04:03,100 --> 00:04:04,680
ini.

43
00:04:04,680 --> 00:04:05,680
Eh?

44
00:04:13,680 --> 00:04:15,960
Kan saya dah cakap saya masih simpan gaji awak?

45
00:04:15,960 --> 00:04:16,840
Tetapi...

46
00:04:16,840 --> 00:04:19,100
Kalau awak tak nak, saya ambil lagi.
Oh, tidak.

47
00:04:22,660 --> 00:04:24,500
Terima kasih banyak-banyak.

48
00:04:25,860 --> 00:04:28,260
Kerja bagus, ayuh!


49
00:04:34,500 --> 00:04:35,560
ini.

50
00:04:37,380 --> 00:04:38,280
Kemudian..

51
00:04:38,280 --> 00:04:42,240
Selamat kembali!

52
00:04:47,580 --> 00:04:49,660
Eh? awak cakap apa?
awak cakap apa?

53
00:04:49,660 --> 00:04:51,460
Eh? apa?

54
00:04:51,460 --> 00:04:53,780
Saya kembali!

55
00:04:54,120 --> 00:04:55,020
Kerja bagus.

56
00:04:55,020 --> 00:04:59,280
Tahniah atas perkahwinan anda
terima kasih. Saya sangat gembira

57
00:04:59,280 --> 00:05:00,200
Hei~
Hm?

58
00:05:00,200 --> 00:05:03,120
Tunjukkan cincin anda kepada kami!
Hah? Ya, ini.

59
00:05:03,120 --> 00:05:05,400
Ahhh, sangat mengecewakan.

60
00:05:05,400 --> 00:05:07,880
Funakawa-san, bagaimana keadaan Daisuke-kun?
Saya hampir mati!

61
00:05:07,880 --> 00:05:10,440
teruk itu? Adakah anda mati?

62
00:05:10,440 --> 00:05:13,660
Apa pun yang awak cakap, saya pasti awak sebenarnya gembira kerana Ren sudah kembali

63
00:05:13,660 --> 00:05:16,180
Tidak, tidak!

64
00:05:16,180 --> 00:05:17,080
Saya tahu!

65
00:05:17,080 --> 00:05:18,520
diam!

66
00:05:44,300 --> 00:05:46,420
selamat malam

67
00:05:49,200 --> 00:05:50,220
apa...

68
00:05:51,040 --> 00:05:51,780
ya?

69
00:05:55,260 --> 00:05:56,100
Tolonglah.

70
00:05:58,160 --> 00:06:02,120
Adakah anda tahu? Zirafah hanya tidur 20 minit sehari?

71
00:06:02,120 --> 00:06:04,320
Eh? Adakah ia benar?
ya.

72
00:06:04,320 --> 00:06:06,380
Hah? 20 minit?
Betul.

73
00:06:08,660 --> 00:06:10,440
Oh, tolong.

74
00:06:12,420 --> 00:06:15,320
Adakah anda tahu suara Isono Namihei-san berubah?

75
00:06:15,580 --> 00:06:16,580
ya.

76
00:06:20,740 --> 00:06:21,980
Maaf, ya, saya tahu.

77
00:06:21,980 --> 00:06:23,320
Oh, tidak.

78
00:06:25,280 --> 00:06:28,420
Zirafah sangat mengagumkan, bukan?
Ya, mereka hebat
ya.

79
00:06:30,010 --> 00:06:30,800
Jadi adakah anda tahu bagaimana zirafah tidur?

80
00:06:30,800 --> 00:06:38,640
<b><font face="Kristen ITC" color="
<i>* Episod _8_ *</i>

85
00:06:38,640 --> 00:06:41,280
Sasuke, sudah lama.

86
00:06:42,200 --> 00:06:44,700
Adakah anda faham kertas vaksinasi?

87
00:06:44,700 --> 00:06:47,860
Saya membacanya sebelum Shizue-san pergi.

88
00:06:48,420 --> 00:06:51,140
Adakah anda pernah berjumpa dengan teman lelaki Shizue-san?

89
00:06:52,140 --> 00:06:53,500
Ijuuin-san.
Daripada

90
00:06:53,500 --> 00:06:54,720
sekali.

91
00:06:55,780 --> 00:06:58,040
Dia klasik, kan?
ya.

92
00:06:58,040 --> 00:07:00,720
Dengan pose macam ni.
Betul, pose itu!

93
00:07:01,240 --> 00:07:03,560
Ah, saya akan meletakkan teh ke bawah

94
00:07:03,560 --> 00:07:06,020
Tidak, kerana saya bersama Sasuke, saya patut...

95
00:07:14,720 --> 00:07:16,760
Di manakah Konatsu-chan hari ini?

96
00:07:16,760 --> 00:07:20,300
Dia sedang membuat projek sekolah jadi dia tinggal di belakang

97
00:07:21,600 --> 00:07:23,980
Membuat pakaian kelihatan seperti menyeronokkan.

98
00:07:25,820 --> 00:07:30,620
5 tahun yang lalu, Konatsu mengalami pengalaman yang mengerikan

99
00:07:31,880 --> 00:07:37,320
Sejak itu, dia sentiasa resah.

100
00:07:38,700 --> 00:07:40,860
Sebab saya balik Tokyo

101
00:07:40,860 --> 00:07:43,480
adalah untuk merealisasikan impiannya.

102
00:07:45,020 --> 00:07:46,440
Adakah begitu?

103
00:07:46,440 --> 00:07:47,860
Ah, saya rasa begitu.

104
00:07:48,460 --> 00:07:50,880
Kami berdua kawan zaman kanak-kanak.

105
00:07:50,880 --> 00:07:53,460
Jadi dia seperti abang kepada saya.

106
00:07:53,460 --> 00:07:54,400
ya.

107
00:07:54,400 --> 00:07:57,230
Bukan...bukan macam tu.

108
00:07:57,740 --> 00:07:58,820
ya.

109
00:08:12,380 --> 00:08:14,720
Saya sepatutnya pergi.
Hah?

110
00:08:18,020 --> 00:08:20,840
Ada lagi ke?
Oh, tidak.

111
00:08:23,540 --> 00:08:25,520
Dah lama dah ni.

112
00:08:28,680 --> 00:08:30,300
awak betul.

113
00:08:33,600 --> 00:08:37,100
Sehari sebelum semalam, kerja membuatkan saya melaluinya
Adakah anda masih ingat roda ferris gergasi?

115
00:08:40,000 --> 00:08:42,260
Oh, ya.

116
00:08:42,720 --> 00:08:44,720
Dekat kelab.

117
00:08:45,860 --> 00:08:47,760
Adakah anda ingat?

118
00:08:47,760 --> 00:08:50,620
Di mana kita mendengar piano.

119
00:08:50,880 --> 00:08:51,900
ya.

120
00:08:52,860 --> 00:08:55,030
Saya cuba melihatnya tetapi...

121
00:08:55,030 --> 00:08:56,640
Saya tidak dapat mencarinya.

122
00:08:58,030 --> 00:09:01,540
Saya berfikir mungkin ia tidak jauh dari situ

123
00:09:03,620 --> 00:09:05,560
Hm. Itu lima tahun lalu.

124
00:09:08,420 --> 00:09:12,020
Banyak perkara telah berubah dalam tempoh 5 tahun.

125
00:09:15,340 --> 00:09:19,560
Adakah anda ingin melihat ke sana lagi lain kali?
Kelab, mendengar piano.

126
00:09:22,480 --> 00:09:26,200
Jika tempat itu wujud, kita patut masuk lain kali.

127
00:09:26,200 --> 00:09:27,720
Terdapat banyak...

128
00:09:29,380 --> 00:09:30,720
perkara berubah.

129
00:09:30,720 --> 00:09:32,900
Eh? Oh.

130
00:09:32,900 --> 00:09:35,320
Jika kita bercakap tentang perkara besar...

131
00:09:37,480 --> 00:09:40,460
Tidak, mungkin perkara kecil dahulu.

132
00:09:42,780 --> 00:09:45,000
Saya telah dilamar.

133
00:09:47,520 --> 00:09:51,860
Ibuki-san, seseorang yang pernah bersama saya di sini

134
00:09:54,660 --> 00:10:00,160
Kami bercinta selama 2 tahun dan dia melamar saya

135
00:10:02,500 --> 00:10:03,820
Bercakap tentang..

136
00:10:03,820 --> 00:10:05,660
benda besar dan kecil...

137
00:10:06,400 --> 00:10:08,160
Itu perkara yang besar!

138
00:10:11,580 --> 00:10:15,640
ya?
Perkahwinan..lebih besar.

139
00:10:15,640 --> 00:10:17,240
Tetapi, emm...

140
00:10:17,240 --> 00:10:19,480
Saya belum menjawabnya lagi.

141
00:10:19,480 --> 00:10:20,300
Oh.

142
00:10:20,300 --> 00:10:22,860
Itu belum berlaku lagi.

143
00:10:39,800 --> 00:10:41,000
Tetapi...

144
00:10:42,900 --> 00:10:44,940
Awak jumpa orang yang awak sayang.

145
00:10:49,760 --> 00:10:52,400
dalam institusi kami,

146
00:10:52,400 --> 00:10:55,680
Terdapat seorang wanita tua bernama Sonoda-san.

147
00:10:57,200 --> 00:10:59,420
Dia mengalami demensia.

148
00:11:01,600 --> 00:11:04,600
Dia berada dalam keadaan di mana bercakap dengannya sangat sukar.

149
00:11:06,380 --> 00:11:10,380
Ibuki-san bercakap dengannya setiap hari.

150
00:11:12,380 --> 00:11:15,620
Pada suatu hari, Sonoda-san menyebut...

151
00:11:15,620 --> 00:11:17,720
"kintsuba" kepadanya.

152
00:11:19,200 --> 00:11:22,960
Jadi saya bergegas membelinya.

153
00:11:24,000 --> 00:11:26,880
Sonoda-san memakannya dengan gembira.

154
00:11:31,660 --> 00:11:34,520
Sonoda-san pulih dengan cepat

155
00:11:35,780 --> 00:11:40,560
dan kami bertiga pergi ke zoo untuk melihat gorila

156
00:11:41,960 --> 00:11:45,940
dan Sonoda-san meninggal dunia 2 tahun lalu

157
00:11:45,940 --> 00:11:48,700
Banyak kenangan manis yang dia buat.

158
00:11:51,100 --> 00:11:54,000
Saya sangat gembira dengan pekerjaan ini

159
00:11:56,980 --> 00:11:59,200
Saya berterima kasih kepada Ibuki-san.

160
00:12:00,180 --> 00:12:03,160
saya hormat dia...

161
00:12:03,160 --> 00:12:06,200
dan sangat...

162
00:12:06,200 --> 00:12:07,960
bersyukur memilikinya.

163
00:12:10,960 --> 00:12:12,120
Hm...

164
00:12:13,980 --> 00:12:15,860
Begitulah kita.

165
00:12:19,320 --> 00:12:20,840
Oh, saya faham.

166
00:12:25,260 --> 00:12:27,240
Soda-san.

167
00:12:27,240 --> 00:12:30,980
Awak melakukan pose yang sama seperti Ijuuin-san.

168
00:12:31,480 --> 00:12:35,040
Ah, tidak, ia baru sahaja berlaku.
begitu sahaja?

169
00:12:35,040 --> 00:12:36,720
Ia baru berlaku.

170
00:12:44,220 --> 00:12:45,440
tahniah

171
00:12:46,820 --> 00:12:48,800
ia terlalu cepat untuk itu

172
00:12:48,800 --> 00:12:54,100
Kemudian, tahniah atas cadangan anda.

173
00:12:58,880 --> 00:13:00,840
terima kasih

174
00:13:50,580 --> 00:13:53,500
Ichimura-san! Lama tak jumpa.
apa khabar

175
00:13:53,500 --> 00:13:56,920
Kenapa awak tiba-tiba meninggalkan sekolah?
Mm...

176
00:13:56,920 --> 00:14:01,000
Ah, ini. Kami mula mengeluarkan <i>jenama</i>

177
00:14:01,000 --> 00:14:03,880
Datang dan kunjungi kami di Harajuku.
pasti

178
00:14:04,490 --> 00:14:06,490
Adakah ini reka bentuk anda? Cuba tengok

179
00:14:06,490 --> 00:14:07,160
Bukan ini!

180
00:14:12,220 --> 00:14:14,160
Apa ini? Oh ayah saya!

181
00:14:14,160 --> 00:14:15,880
Mereka sudah selesai.

182
00:14:15,880 --> 00:14:18,200
Buat sesuatu dahulu sebelum bercakap.
Hah?

183
00:14:18,200 --> 00:14:20,500
Buat sesuatu untuk diri sendiri dahulu

184
00:14:22,080 --> 00:14:24,560
Saya tidak mahu membuat sesuatu yang lumpuh ini.

185
00:14:24,560 --> 00:14:26,840
sekurang-kurangnya gadis-gadis itu melakukan sesuatu

186
00:14:28,920 --> 00:14:31,480
Esok hari jadi Ren.
Patutkah kita mengejutkannya?

187
00:14:31,480 --> 00:14:34,080
Mungkin beritahu dia anda tidak perlu pergi ke kolej lagi

188
00:14:34,880 --> 00:14:37,620
Haruta... kenapa awak cakap macam tu?

189
00:14:37,620 --> 00:14:39,760
Mengapa anda tidak berhenti bergantung padanya?

190
00:14:40,980 --> 00:14:43,160
Saya tidak faham apa yang awak maksudkan.

191
00:15:10,720 --> 00:15:12,800
Shiomura-san.

192
00:15:15,020 --> 00:15:16,140
maafkan saya?

193
00:15:17,340 --> 00:15:20,720
Ah. Maaf, maaf.

194
00:15:21,480 --> 00:15:23,940
Awak bukan Shiomura-san, kan?

195
00:15:24,380 --> 00:15:28,100
Umm...

196
00:15:30,400 --> 00:15:32,200
Oh, saya minta maaf.

197
00:15:32,200 --> 00:15:33,900
Saya Sugihara.

198
00:15:35,480 --> 00:15:37,800
Sugihara-san.

199
00:15:38,380 --> 00:15:39,500
ya.

200
00:15:40,160 --> 00:15:41,380
Ibuki-san!

201
00:15:41,880 --> 00:15:44,760
Saya Nakauchi dari industri Touou.
Hello.

202
00:15:44,760 --> 00:15:47,020
Mengenai rancangan pembinaan,

203
00:15:47,020 --> 00:15:49,420
Bolehkah anda mempertimbangkannya semula?

204
00:15:49,420 --> 00:15:51,000
Jom berbual sambil berjalan.

205
00:15:51,580 --> 00:15:54,720
Saya faham keadaan semua orang,

206
00:15:54,720 --> 00:15:57,140
Tetapi mungkin anda perlu mengubah pandangan anda?

207
00:15:58,840 --> 00:16:00,140
maafkan saya sebentar

208
00:16:01,760 --> 00:16:05,040
<i>[Saya minta maaf, saya terpaksa bekerja lewat malam tadi.
Nanti saya telefon awak
Oto Sugihara]</i>

209
00:16:08,960 --> 00:16:10,400
Saya akan pulang

210
00:16:14,490 --> 00:16:15,760
apa salahnya

211
00:16:19,260 --> 00:16:20,540
Konatsu?

212
00:16:30,720 --> 00:16:32,920
Apa yang salah dengan Konatsu?

213
00:16:32,920 --> 00:16:34,680
Ini Salah Saya

214
00:16:34,680 --> 00:16:36,140
apa?

215
00:16:36,140 --> 00:16:40,240
Saya beritahu dia saya rasa tidak enak dengan awak dan itu membuatkan dia berputus asa untuk menjadi seorang pereka

216
00:16:43,440 --> 00:16:45,280
Hm, ini pelik, bukan?

217
00:16:45,280 --> 00:16:48,120
Sampai bila nak diam macam ni?

218
00:16:48,120 --> 00:16:50,720
Sehingga impiannya menjadi kenyataan

219
00:16:50,720 --> 00:16:53,080
Itu mustahil. tidak akan berlaku.

220
00:16:57,020 --> 00:17:00,180
Apa yang anda tahu?
Satu-satunya orang yang tidak mengenali adalah anda

221
00:17:00,180 --> 00:17:01,360
Tahu apa?

222
00:17:02,340 --> 00:17:05,520
Konatsu-chan tidak serius mahu menjadi seorang pereka

223
00:17:07,020 --> 00:17:09,900
Dia mempunyai alasan yang berbeza untuk kembali ke Tokyo.

224
00:17:13,340 --> 00:17:15,360
Dia seorang perempuan.

225
00:17:21,960 --> 00:17:23,260
Konatsu.

226
00:17:24,920 --> 00:17:26,540
jangan risau

227
00:17:27,300 --> 00:17:29,100
tak apa.

228
00:17:29,100 --> 00:17:31,360
Sehingga impian anda menjadi kenyataan..
cukuplah!

229
00:17:32,180 --> 00:17:34,240
Seperti kata Haruta,

230
00:17:35,400 --> 00:17:40,620
Saya tidak berfikir untuk menjadi seorang pereka.

231
00:17:40,620 --> 00:17:43,340
Saya sedar itu suatu ketika dahulu.

232
00:17:44,180 --> 00:17:47,660
Menunggu sesuatu yang saya tidak dapat...

233
00:17:48,860 --> 00:17:50,500
Hidup saya telah gagal.

234
00:17:50,500 --> 00:17:54,080
Jangan beritahu saya...
Ren. maafkan saya.

235
00:18:01,860 --> 00:18:05,800
Haruta. Jom main bowling.

236
00:18:10,600 --> 00:18:13,080
Anda harus mengatakan semua ini kerana anda mahu berada di sisinya

237
00:18:13,080 --> 00:18:16,320
& Lt; i & gt; Ya, ya,. Saya mengakuinya

238
00:18:16,320 --> 00:18:19,380
& Lt; i & gt; Cinta dengan sebelah tangan adalah sejenis kesakitan, anda tahu ... & lt;

239
00:18:19,380 --> 00:18:21,900
Mengapa saya tidak cukup baik untuk anda?

240
00:18:21,900 --> 00:18:24,180
Mengapa saya tidak cukup baik untuk anda?

241
00:18:24,180 --> 00:18:27,300
i & gt; Saya tidak jauh berbeza daripada Ren

242
00:18:27,300 --> 00:18:28,240
& Lt; i & gt; Hm? & lt;

243
00:18:28,240 --> 00:18:30,740
i & gt; Saya tidak mempunyai rumah atau apa-apa

244
00:18:34,000 --> 00:18:37,140
<i>Haruta... Siapa awak?</i>

245
00:18:43,900 --> 00:18:46,780
Saya lelaki yang mencintai awak

246
00:18:46,780 --> 00:18:51,380
i & gt; Selagi anda tahu itu, saya gembira

247
00:18:58,380 --> 00:19:01,620
Dan anda perlu tahu, markah saya melebihi 70
*Bagi saya Kentaro bernilai 100 ^^

248
00:19:04,140 --> 00:19:05,080
<i>Hah?</i>

249
00:19:10,900 --> 00:19:14,160
Ibuki-san ada di sini. pergi kepadanya!

250
00:19:26,180 --> 00:19:29,340
Saya memutuskan untuk datang ke sini.
maafkan saya.

251
00:19:30,240 --> 00:19:35,360
Seseorang yang bernama Kiguchi-san menunjukkan simptom demensia.

252
00:19:37,000 --> 00:19:38,480
Awak bekerja keras

253
00:19:43,180 --> 00:19:46,080
Bagaimana keadaan Sonoda-san? 
Adakah dia seperti dahulu?

254
00:19:46,080 --> 00:19:47,540
Sonoda-san?

255
00:19:49,780 --> 00:19:52,100
Sonoda-san.
Adakah dia seseorang yang saya kenali?

256
00:19:53,220 --> 00:19:55,960
Kintsuba.
Kintsuba?

257
00:19:58,520 --> 00:20:01,800
Gorila
Gorila? Hah?

258
00:20:13,140 --> 00:20:14,160
Datang sini.

259
00:20:16,380 --> 00:20:18,080
Lihat, ini sebiji kelapa untuk anda

260
00:20:18,080 --> 00:20:21,100
Gunakan ini apabila bertemu ayah saya.

261
00:20:21,100 --> 00:20:22,860
Kami akan membincangkannya selepas kami selesai bekerja

262
00:20:22,860 --> 00:20:26,620
Ayah bagitahu dia free esok pukul 6-8

263
00:20:27,740 --> 00:20:31,380
Saya ada shift malam esok 
Saya akan tukar syif awak

264
00:20:31,380 --> 00:20:34,720
Ayah saya susah nak cari masa lapang 2 jam

265
00:20:36,260 --> 00:20:37,500
Tak apa, kan?

266
00:20:40,860 --> 00:20:42,420
<i>Yosha!</i>

267
00:20:44,760 --> 00:20:47,160
Lepas tu, saya pergi dulu

268
00:20:52,430 --> 00:20:54,500
Asahi-kun.
ya?

269
00:20:56,440 --> 00:21:01,360
Kenapa kita tidak fikir lagi tentang perkahwinan?

270
00:21:04,940 --> 00:21:06,520
Saya faham perasaan awak.

271
00:21:16,760 --> 00:21:18,840
Saya betul-betul faham.

272
00:21:18,840 --> 00:21:22,300
Memang kami berdua sibuk...

273
00:21:22,300 --> 00:21:25,480
dan saya rasa macam tak biasa je sebab tak bercakap sesama sendiri

274
00:21:25,480 --> 00:21:29,620
Tetapi... Bagaimana anda boleh mengubah pandangan anda?

275
00:21:30,160 --> 00:21:31,680
Perkahwinan itu sendiri tidak mempunyai tujuan.

276
00:21:31,680 --> 00:21:34,200
Kami hanya membina hubungan kami.

277
00:21:34,200 --> 00:21:37,720
Jika ini mengenai kerja anda, anda boleh kembali selepas kami mengetahui perkara yang paling penting...

278
00:21:37,720 --> 00:21:38,660
Tunggu sebentar.

279
00:21:39,360 --> 00:21:40,140
ya?

280
00:21:41,660 --> 00:21:43,640
Berhenti memujuk saya.

281
00:21:48,220 --> 00:21:51,200
Saya minta maaf tetapi...
Adakah anda ingin berkahwin atau berpisah?

282
00:21:51,200 --> 00:21:52,740
yang mana satu?

283
00:22:35,500 --> 00:22:37,300
selamat pagi.

284
00:22:40,840 --> 00:22:42,460
selamat pagi.

285
00:22:42,460 --> 00:22:44,380
Dalam perjalanan pulang?

286
00:22:45,340 --> 00:22:48,480
Awak bekerja keras.
awak juga.

287
00:23:02,700 --> 00:23:03,760
ya?

288
00:23:09,820 --> 00:23:10,760
ya?

289
00:23:12,120 --> 00:23:13,300
Tolong...

290
00:23:14,960 --> 00:23:17,180
datang melawat Sasuke lagi

291
00:23:20,220 --> 00:23:21,280
ya.

292
00:23:21,920 --> 00:23:25,740
Saya akan melawatnya lagi.

293
00:24:39,380 --> 00:24:41,100
Bekerja keras.

294
00:24:41,100 --> 00:24:42,560
awak juga

295
00:25:00,360 --> 00:25:02,420
Ikut apa yang saya katakan.

296
00:25:02,420 --> 00:25:04,820
Awak hanya mengangguk dan diam

297
00:25:06,900 --> 00:25:09,080
Hah? Tolong Yoshida.

298
00:25:09,080 --> 00:25:09,680
ya

299
00:25:11,280 --> 00:25:14,760
Yoshida? by the way, dia datang dari Shanghai dan mari kita bercakap

300
00:25:14,760 --> 00:25:18,180
Ya, betul
saya harap awak.

301
00:25:20,820 --> 00:25:21,880
maafkan saya.

302
00:25:23,080 --> 00:25:24,920
Nama saya Sugihara Oto.

303
00:25:24,920 --> 00:25:29,000
Dia cantik! Adakan majlis perkahwinan secepat mungkin

304
00:25:32,660 --> 00:25:34,640
Adakah anda dari Tokyo?

305
00:25:34,640 --> 00:25:36,020
Dia berasal dari Hokkaido.

306
00:25:36,020 --> 00:25:38,200
Ah, betul, awak kata begitu
ya.

307
00:25:38,200 --> 00:25:40,360
Adakah bapanya bekerja di <i>dewan bandar/dewan bandar</i>?
ya

308
00:25:40,360 --> 00:25:41,960
di bahagian perhimpunan.

309
00:25:43,000 --> 00:25:46,880
Dia berasal dari universiti Tokyo dan mempunyai beberapa tawaran pekerjaan

310
00:25:46,880 --> 00:25:49,720
Sedar bahawa dia ingin menjadi jururawat, jadi...
Dia bekerja di institusi kami.

311
00:25:49,720 --> 00:25:52,200
Suka awak?
ya.

312
00:25:52,200 --> 00:25:53,520
secara jujur,

313
00:25:53,520 --> 00:25:56,340
Saya mempunyai seorang anak perempuan dari kementerian

314
00:25:56,340 --> 00:25:59,840
Tetapi jika anda berkeras, saya berpuas hati dengan dewan bandar

315
00:25:59,840 --> 00:26:01,580
Ah... ya

316
00:26:02,960 --> 00:26:06,160
Oh, ya. Saya terlupa beg saya di dalam kereta

317
00:26:06,160 --> 00:26:07,240
dapatkan untuk saya

318
00:26:07,240 --> 00:26:08,220
ya.

319
00:26:24,940 --> 00:26:26,600
Bagaimana sebenarnya?

320
00:26:27,540 --> 00:26:28,100
maafkan saya?

321
00:26:28,100 --> 00:26:29,780
Bahagian mana yang jujur?

322
00:26:29,780 --> 00:26:31,540
dan siapa yang tidak?

323
00:26:36,680 --> 00:26:38,920
Mari kita tunggu sehingga Asahi-san kembali

324
00:26:51,400 --> 00:26:54,700
Betul saya dari Hokkaido.

325
00:26:54,700 --> 00:26:55,700
ya.

326
00:26:58,560 --> 00:27:00,760
Orang lain berbohong.

327
00:27:02,120 --> 00:27:03,460
saya minta maaf

328
00:27:04,400 --> 00:27:06,740
Tak perlu minta maaf

329
00:27:06,740 --> 00:27:09,780
Tiada siapa yang cuba menjadikan anda seperti barang rosak.

330
00:27:10,880 --> 00:27:11,580
dan kemudian?

331
00:27:12,900 --> 00:27:18,300
Saya dilahirkan di Kobe.
Saya dilahirkan tanpa bapa

332
00:27:18,300 --> 00:27:19,200
ya

333
00:27:19,200 --> 00:27:23,220
Ibu saya meninggal dunia ketika saya berumur 6 tahun.

334
00:27:24,300 --> 00:27:25,300
ya

335
00:27:26,100 --> 00:27:31,820
Saya diambil sebagai anak angkat oleh datuk bernama Hayashida-san dan berpindah ke Hokkaido.

336
00:27:31,820 --> 00:27:35,280
kerja apa?

337
00:27:35,280 --> 00:27:37,440
Dia tidak mempunyai keadaan psikologi yang baik.

338
00:27:37,440 --> 00:27:39,260
YAnda bekerja juga?
ya.

339
00:27:39,260 --> 00:27:40,540
kerja macam mana?

340
00:27:41,680 --> 00:27:43,660
Menghantar surat khabar...

341
00:27:45,680 --> 00:27:46,980
Itu sahaja.

342
00:27:47,900 --> 00:27:49,940
Lebih bersih.

343
00:27:50,900 --> 00:27:52,020
Adakah semuanya sudah siap?

344
00:27:54,040 --> 00:27:55,960
Seorang juruwang.

345
00:27:56,480 --> 00:27:57,960
Kampus?

346
00:27:58,560 --> 00:27:59,940
Saya tidak pergi ke kolej.

347
00:27:59,940 --> 00:28:03,440
Selepas datang ke Tokyo, saya banyak bekerja sambilan

348
00:28:05,780 --> 00:28:07,360
Suka?

349
00:28:08,600 --> 00:28:10,640
Penjaga stesen minyak.

350
00:28:11,440 --> 00:28:15,080
dan kemudian anda bertemu Asahi di institusi penjagaan warga emas?
ya

351
00:28:18,900 --> 00:28:21,680
Pernahkah anda menonton filem bertajuk <i>Wanita Cantik</i>?

352
00:28:21,680 --> 00:28:26,480
Seorang gadis miskin bertemu dengan lelaki kaya, menjadi kaya dan menakluki dunia

353
00:28:27,040 --> 00:28:28,660
Ia adalah filem yang sangat bagus.

354
00:28:31,520 --> 00:28:34,540
Orang miskin sekarang sangat kuat

355
00:28:37,220 --> 00:28:39,940
Saya akan gembira menerima seseorang seperti anda

356
00:28:44,460 --> 00:28:46,000
Bergembiralah.

357
00:28:51,120 --> 00:28:52,340
Apa yang ini?

358
00:28:52,340 --> 00:28:53,340
ya.

359
00:28:57,080 --> 00:28:58,740
dah makan ke?

360
00:29:00,120 --> 00:29:01,700
Adakah anda telah memujuk industri Touhou?

361
00:29:01,700 --> 00:29:05,120
Kami sedang mengusahakannya. Sekarang jika hanya kita
boleh mengelakkan litigasi balas...

362
00:29:10,220 --> 00:29:11,840
Berhati-hati.
ya.

363
00:29:33,760 --> 00:29:35,300
Konatsu?

364
00:29:40,320 --> 00:29:43,240
Lama tak jumpa. Saya Ibuki.

365
00:29:43,240 --> 00:29:44,060
Hello.

366
00:29:44,680 --> 00:29:45,960
Oh, tolong.

367
00:29:45,960 --> 00:29:48,060
Adakah Sugihara-san di sini?

368
00:29:48,640 --> 00:29:50,120
Sugihara-san?

369
00:29:51,020 --> 00:29:53,180
Tidak, dia tiada di sini.

370
00:29:54,200 --> 00:29:57,640
Jadi. Saya minta maaf kerana datang lewat malam

371
00:29:57,640 --> 00:30:01,300
Adakah sesuatu berlaku kepada Sugihara-san?

372
00:30:02,400 --> 00:30:05,560
Dia mematikan telefon bimbitnya dan dia tiada di rumah

373
00:30:06,820 --> 00:30:08,520
Adakah sesuatu berlaku?

374
00:30:09,840 --> 00:30:11,880
Adakah sesuatu berlaku?

375
00:30:15,100 --> 00:30:16,940
Awak jumpa dia kan?

376
00:30:17,700 --> 00:30:20,040
Tidak, saya... Um...

377
00:30:20,040 --> 00:30:21,180
Dalam bas

378
00:30:21,180 --> 00:30:24,220
dan anjing-
Semuanya baik-baik saja sehingga awak kembali

379
00:30:29,360 --> 00:30:32,320
Saya minta maaf tetapi itu adalah tuduhan yang tidak berasas.

380
00:30:33,500 --> 00:30:34,820
saya minta maaf

381
00:30:48,860 --> 00:30:50,320
Selamat datang!

382
00:30:51,680 --> 00:30:54,340
Adakah anda ingin minum?

383
00:30:59,160 --> 00:31:03,440
Mami-chan, adakah anda meninggalkan kelab tenis?

384
00:31:04,760 --> 00:31:05,800
ya

385
00:31:06,120 --> 00:31:12,680
Itu bagus, orang muda sangat bertenaga

386
00:31:13,820 --> 00:31:14,840
ya

387
00:31:17,440 --> 00:31:20,740
Dah jumpa kekasih?
Eh?

388
00:31:22,680 --> 00:31:26,420
Anda jatuh cinta dengan seseorang yang luar biasa

389
00:31:29,320 --> 00:31:30,480
ya

390
00:31:32,180 --> 00:31:35,300
Lelaki jenis apa yang anda suka?

391
00:31:38,720 --> 00:31:40,720
Lelaki macam mana?

392
00:31:41,440 --> 00:31:43,600
Macho?

393
00:31:45,340 --> 00:31:47,080
Menarik?

394
00:31:53,260 --> 00:31:55,280
kelakar?

395
00:31:56,800 --> 00:31:58,540
bagus?

396
00:32:00,980 --> 00:32:04,000
Anda mempunyai seseorang yang anda suka, bukan?

397
00:32:08,060 --> 00:32:09,840
saya tak tahu

398
00:32:10,720 --> 00:32:15,520
Dia adalah orang pertama yang saya fikirkan.

399
00:32:29,960 --> 00:32:31,480
saya tak tahu.

400
00:32:34,120 --> 00:32:55,340
<warna fon="
~Nilai Sekarang ^^ ~

400
00:33:03,120 --> 00:33:05,340
Um... Sugihara-san.

401
00:33:06,760 --> 00:33:08,160
maafkan saya.

402
00:33:09,020 --> 00:33:11,720
Saya minta maaf, emm...

403
00:33:14,840 --> 00:33:17,140
Ada sesuatu yang saya ingin sahkan

404
00:33:20,440 --> 00:33:24,640
saya nak selamatkan awak dulu,

405
00:33:25,860 --> 00:33:27,780
Tetapi adakah saya salah?

406
00:33:31,900 --> 00:33:33,320
Sugihara-san...

407
00:33:35,220 --> 00:33:37,020
Adakah anda gembira?

408
00:33:41,400 --> 00:33:45,400
Saya mengucapkan tahniah kepada anda, tetapi Sugihara-san...

409
00:33:57,140 --> 00:33:58,640
& Lt; i & gt; Stalker & lt;

410
00:34:01,840 --> 00:34:03,880
Saya bukan <i>stalker</i>

411
00:34:04,360 --> 00:34:05,280
apa?

412
00:34:06,800 --> 00:34:08,480
Saya seorang pekerja.

413
00:34:18,240 --> 00:34:19,480
Jom masuk.

414
00:34:27,740 --> 00:34:30,840
Saya syif malam jadi tak sempat nak buang sampah.

415
00:34:30,840 --> 00:34:33,280
Saya akan mengangkat kepala saya apabila kita bercakap

416
00:34:33,800 --> 00:34:36,760
Ya, lakukan sahaja

417
00:34:47,080 --> 00:34:48,620
Jangan tengok dalam bilik

418
00:34:51,820 --> 00:34:53,380
Duduklah.

419
00:34:53,380 --> 00:34:55,960
Saya akan membuat teh.
Ini dari kedai 100 yen 

420
00:35:01,460 --> 00:35:02,860
Bagaimana anda memakannya?

421
00:35:03,720 --> 00:35:05,100
Adakah anda lapar?

422
00:35:05,540 --> 00:35:06,280
Tidak.

423
00:35:07,000 --> 00:35:08,260
YNak makan?

424
00:35:17,920 --> 00:35:19,440
Kenapa awak ada kek?

425
00:35:19,680 --> 00:35:21,940
Seorang <i>senpai/senior</i> memberikannya kepada saya.

426
00:35:22,820 --> 00:35:24,340
Adakah anda mahu?

427
00:35:26,140 --> 00:35:27,460
Jom makan

428
00:35:31,440 --> 00:35:32,800
sejuk...

429
00:35:33,800 --> 00:35:36,340
Adakah anda fikir saya telah berubah?

430
00:35:36,340 --> 00:35:37,300
pasti

431
00:35:43,940 --> 00:35:45,980
Saya tidak mahu berubah di sini!

432
00:35:46,320 --> 00:35:47,940
Perhatikan api.

433
00:35:57,940 --> 00:36:00,040
Adakah hari lahir seseorang sekarang?

434
00:36:00,040 --> 00:36:02,180
ya.
WHO?

435
00:36:05,860 --> 00:36:07,540
saya tahu

436
00:36:09,540 --> 00:36:11,340
& Lt; i & gt; Selamat hari lahir & lt;

437
00:36:11,340 --> 00:36:12,820
terima kasih.

438
00:36:42,320 --> 00:36:43,420
Ini sedap kan?

439
00:36:43,420 --> 00:36:44,520
ya.

440
00:36:44,520 --> 00:36:45,940
Adakah anda suka kek?

441
00:36:47,100 --> 00:36:49,780
Kek Strawberi kegemaran saya
Saya juga.

442
00:36:51,100 --> 00:36:53,560
Apakah makanan lain yang anda suka?

443
00:36:53,860 --> 00:36:55,880
Mochi.
<i>Mochi/kek beras</i>?


444
00:36:55,880 --> 00:36:58,880
Shoyu?
Saya juga suka kinako 

445
00:36:59,430 --> 00:37:00,760
Bagaimana dengan anda?

446
00:37:02,440 --> 00:37:03,900
Daigaku imo.

447
00:37:04,840 --> 00:37:06,500
Anda mempunyai rasa manis.

448
00:37:07,620 --> 00:37:10,060
Saya juga suka tembikai

449
00:37:10,060 --> 00:37:12,580
Saya suka makan tembikai di luar
ya

450
00:37:12,580 --> 00:37:15,920
Tabur biji macam ni
Ya, seperti yang anda katakan.

451
00:37:16,600 --> 00:37:19,660
Bukankah seronok bercakap tentang diri kita?
ya

452
00:37:21,600 --> 00:37:23,220
makanan yang mana?

453
00:37:23,220 --> 00:37:26,620
Bunyi alat muzik kedengaran dari bangunan sekolah

454
00:37:26,620 --> 00:37:29,620
Bunyi alat muzik kuali/loyang kedengaran dari jauh

455
00:37:30,660 --> 00:37:34,760
Bunyi orang berjalan di dalam salji
Bunyi jeritan keluar daripada <i>pembesar suara/pembesar suara</i>

456
00:37:34,760 --> 00:37:37,140
Bau unggun api
Bau tanah sebelum hujan

457
00:37:37,140 --> 00:37:39,960
Bermain batu, kertas, gunting

458
00:37:39,960 --> 00:37:43,610
Ya, ia boleh berlaku!

459
00:37:44,740 --> 00:37:46,760
Batu, kertas, gunting, tembak!

460
00:37:48,460 --> 00:37:49,580
tembak!

461
00:37:51,220 --> 00:37:52,340
tembak!

462
00:37:52,340 --> 00:37:54,920
Saya fikir ia adalah batu!
Ah.

463
00:38:12,440 --> 00:38:13,640
Jadi...

464
00:38:16,020 --> 00:38:19,000
Saya tidak mempunyai hadiah untuk anda...

465
00:38:19,000 --> 00:38:21,160
Ah, tidak-tidak

466
00:38:21,160 --> 00:38:24,900
Suatu hari di institusi kami,

467
00:38:24,900 --> 00:38:29,880
Seorang lelaki tua bernama Mochida-san berusia 89 tahun

468
00:38:29,880 --> 00:38:32,100
89 tahun?
ya

469
00:38:32,860 --> 00:38:36,460
Dia sangat gembira kerana saya melakar mukanya.

470
00:38:37,720 --> 00:38:39,880
Saya tidak begitu baik tetapi...

471
00:38:40,400 --> 00:38:43,280
Adakah anda seperti itu?

472
00:38:43,280 --> 00:38:44,460
Eh?

473
00:38:54,780 --> 00:38:56,980
Anda mempunyai wajah yang mudah dilukis

474
00:38:56,980 --> 00:38:58,480
terima kasih

475
00:38:59,060 --> 00:39:00,860
jangan bantah.

476
00:39:03,680 --> 00:39:06,820
Saya gembira awak okey.

477
00:39:09,900 --> 00:39:11,800
saya lega.

478
00:39:18,960 --> 00:39:22,000
Adakah anda akan ke stesen Yukigaya Ootsuka?

479
00:39:22,000 --> 00:39:23,220
Kadang-kadang.

480
00:39:23,640 --> 00:39:27,200
Terdapat mesin hadiah
Oh di pusat beli-belah ITU

481
00:39:28,380 --> 00:39:31,500
Saya memenangi hadiah pertama.
Luar Biasa!

482
00:39:31,500 --> 00:39:33,860
Apa yang anda menang?

483
00:39:33,860 --> 00:39:36,400
Peranti PS.

484
00:39:40,940 --> 00:39:45,980
Oleh kerana saya tidak mempunyai TV, saya cuba memenangi hadiah kedua

485
00:39:45,980 --> 00:39:47,360
Hadiah kedua?

486
00:39:47,360 --> 00:39:49,420
Ia adalah TV

487
00:39:51,140 --> 00:39:55,760
Saya tidak mendapatnya jadi saya mencuba untuk hadiah ketiga

488
00:39:57,860 --> 00:39:58,960
Itu.

489
00:39:59,680 --> 00:40:02,340
Oh, itu bagus.

490
00:40:04,960 --> 00:40:08,660
apabila saya bercakap dengan orang di tempat kerja

491
00:40:08,660 --> 00:40:13,430
mereka berkata mengapa saya tidak mengambil PS dan menjualnya.

492
00:40:13,430 --> 00:40:15,260
Ah, saya faham.

493
00:40:16,260 --> 00:40:18,900
Kalau saya jual, saya boleh dapat 10,000 yen katanya

494
00:40:20,940 --> 00:40:23,960
Tetapi alat ini bagus untuk mengeringkan, bukan?

495
00:40:26,540 --> 00:40:30,000
Ya ta?
Ya, itu bagus.

496
00:40:34,380 --> 00:40:35,880
saya bersyukur.

497
00:40:37,080 --> 00:40:40,220
Kerana saya tertanya-tanya jika saya salah

498
00:40:41,180 --> 00:40:44,320
Saya tertanya-tanya jika saya seorang sahaja yang berfikiran begitu

499
00:40:45,580 --> 00:40:49,520
Saya gembira kerana masih ada yang berfikiran sama seperti saya.

500
00:40:53,720 --> 00:40:58,560
awak tak salah

501
00:41:00,580 --> 00:41:01,720
Betul ke?

502
00:41:01,720 --> 00:41:06,040
Anda perlu melakukan apa yang anda fikir betul

503
00:41:07,240 --> 00:41:09,460
Tetapi saya fikir, jika saya...

504
00:41:09,460 --> 00:41:11,620
tentukan apa yang penting seperti saya

505
00:41:11,980 --> 00:41:13,720
Buang langkah yang salah.

506
00:41:13,720 --> 00:41:15,240
Jika ia salah maka ia salah, tetapi...

507
00:41:17,580 --> 00:41:20,120
Tidak mengapa jika anda berada di sana bersama-sama

508
00:41:20,740 --> 00:41:22,460
dan dari situ,

509
00:41:22,460 --> 00:41:24,500
Jika saya membuat keputusan,

510
00:41:25,180 --> 00:41:27,700
manusia akan mengalami kemerosotan

511
00:41:27,700 --> 00:41:30,020
Saya akan berada di sana sehingga akhir.

512
00:41:33,220 --> 00:41:35,520
Tidak kira apa yang anda putuskan,

513
00:41:37,100 --> 00:41:39,180
Saya akan berada di sisi awak.

514
00:41:44,960 --> 00:41:46,080
Oh?

515
00:41:47,440 --> 00:41:48,720
Saya akan sentiasa ada.

516
00:41:51,100 --> 00:41:52,120
Oh?

517
00:41:55,880 --> 00:41:57,640
walaupun dah lewat. saya selalu...

518
00:41:59,780 --> 00:42:00,920
Hm?

519
00:42:04,540 --> 00:42:06,940
Saya selalu fikirkan awak.

520
00:42:09,380 --> 00:42:11,200
Tidak kira apa yang saya lakukan,

521
00:42:13,840 --> 00:42:16,380
Saya selalu fikirkan awak.

522
00:42:26,620 --> 00:42:27,820
Encik buruh.

523
00:42:29,200 --> 00:42:30,500
awak tahu...

524
00:42:31,400 --> 00:42:33,260
semasa saya berumur 6 tahun,

525
00:42:34,400 --> 00:42:36,220
ibu saya meninggal dunia dan...

526
00:42:37,200 --> 00:42:39,200
Saya pergi ke<i>crematorium. tempat membakar mayat</i>.

527
00:42:40,120 --> 00:42:42,760
peti mati itu dimasukkan,

528
00:42:42,760 --> 00:42:46,540
dan diorang suruh tunggu 2 jam.

529
00:42:47,640 --> 00:42:53,180
yang lain pergi ke ruang menunggu dan saya pergi ke tempat letak kereta

530
00:42:53,180 --> 00:42:54,660
bersendirian.

531
00:42:55,600 --> 00:42:58,020
Saya melukis beberapa gambar dengan kapur

532
00:42:59,940 --> 00:43:02,420
Sebelum aku sedar hari sudah petang

533
00:43:03,940 --> 00:43:05,900
Tidak semula jadi sebelum ini,

534
00:43:05,900 --> 00:43:08,060
warna langit berubah.

535
00:43:09,960 --> 00:43:11,940
Ia seperti langit yang menyeramkan.

536
00:43:13,220 --> 00:43:14,800
Nampak tinggi

537
00:43:15,180 --> 00:43:16,740
Nampak rendah.

538
00:43:18,120 --> 00:43:19,700
Nampak oren.

539
00:43:20,340 --> 00:43:22,060
Nampak merah jambu.

540
00:43:24,480 --> 00:43:31,360
Berani, sunyi. sesuatu seperti itu..

541
00:43:33,200 --> 00:43:35,040
Ia benar-benar indah.

542
00:43:37,500 --> 00:43:42,860
Kerana pada masa itu mungkin saya melihatnya secara berbeza tetapi...

543
00:43:44,880 --> 00:43:46,840
Itu sangat cantik!

544
00:43:49,540 --> 00:43:51,360
Selama itu...

545
00:43:52,900 --> 00:43:55,880
Saya ingin memberitahu langit apa yang saya lihat hari itu

546
00:43:58,300 --> 00:43:59,960
Walaupun saya mengatakannya kepada seseorang...

547
00:44:00,940 --> 00:44:03,140
Saya rasa seperti mereka tidak faham.

548
00:44:05,120 --> 00:44:07,880
Berfikir mereka tidak akan faham,

549
00:44:10,680 --> 00:44:12,900
Saya tidak bercakap tentang itu.

550
00:44:15,680 --> 00:44:17,780
Tetapi ia sangat cantik!

551
00:44:28,360 --> 00:44:29,600
saya juga...

552
00:44:34,080 --> 00:44:36,980
Sentiasa fikirkan awak.

553
00:44:45,540 --> 00:44:47,000
Kita pun sama.

554
00:44:56,220 --> 00:44:57,700
<i><font color="

555
00:45:04,680 --> 00:45:05,980
i & gt; Saya sayang kamu

556
00:45:41,470 --> 00:46:16,410
<b>SARIKATA INDONESIA OLEH INAG 2711
<warna fon="